A
Sr. José MONTILLA AGUILERA
Ministro de Turismo
P° de el Castellana, del,.
28071 MADRID
la Sra. Carmen CALVO PYATO
Ministro de Cultura
Plaza del Rey, 1,
.28071 MADRID
Sr. Miguel Ángel MORATINOS CUYAUBÉ
Ministro de Asuntos Exterior
C. Francisco Sivela, 82, Palacio de Trinidad
28071 MADRID
Carcasona, 19 de junio de 2006
Desde hace tres años se celebra en Carcassonne ( Francia), durante la última semana del mes de Agosto , una Semana Española. Ésta no tiene otra justificación sino la de crear un supuesto ambiente hispánico alrededor de las corridas que, asimismo, se vuelven a organizan en nuestra ciudad, ¡ a pesar de su desaparición hace más de 48 años !
Antes de que aparecieran de nuevo las corridas por aquí, nadie se había planteado en ningún momento la idea de una Semana Española.
¿Es que esta Semana existe ahora para mejor conocer España ? No. ¿ Para promover sus ventajas turísticas ? No. ¿Para descubrir su cultura, pasada o presente, artística o intellectual? No. ¿Para mejor conocer sus habitantes y su naturaleza? No.
Sólo se trata de comer y beber, divertirse e incitar al público a ir a las corridas, presentadas como el espectáculo fundador y el paso obligado para que existan estas distracciones. La única y verdadera finalidad es ésta : ninguna feria sin corrida, ninguna corrida sin feria, y ambas vinculadas con España.
España = corrida = fiesta o feria.
¿ No le parecerá a usted injusto y humillante para su país el ser sistemáticamente asociado a esta única actividad de las corridas, y sentirse así menospreciado ?
¿ Dónde está pues la España llena de Historia, de monumentos, de arquitectura, de paisajes, de artistas, de sabios, de filósofos, de deportistas , de empresarios ? ¿ Dónde está la España moderna, progresista, que se está volviendo hoy un ejemplo de expresión de un humanismo de dimensión europea ?
Queremos a esta España que tuvo valor y dignidad para deshacerse poco a poco de hábitos procedentes de una ideología fascista, cuyos valores eran los de la corrida : « nobleza de la lidia », ensalzamiento del sufrimiento », « estética de la dominación », « exaltación de la muerte », « pureza de la raza », « ceremonias simbólicas », « tradiciones nacionales », « mitos arcáicos », y otras bobadas peligrosas y desesperantes.
Nuestro deseo es que usted nos haga el favor de denunciar este amalgama ante el señor alcalde de Carcassonne, pidiéndole que se deje de asociar la bandera española con la feria taurina , que se deje de reducir su país a base de amalgamas sospechosos , y que se deje de invocar a España para la justificación de las corridas, en nombre de una identidad mediterránea imaginaria.
Agradeciéndole por anticipado su ayuda,le saluda atentamente,
Denis Boulbès
Responsable del CCAC