A la atención del:
Señor Philippe Chevrier
Alcalde de la ciudad d'Azille
Avenue du 19 mars
11700 AZILLE
Asunto: dar las gracias
Agde, le 8 juillet 2005
Sr. Alcalde:
Permítame en primer lugar presentarle todas mis excusas por esta respuesta un poco tardía y agradecerle a continuación por haber estado algunos instantes en nuestra escucha para dar respuesta mediante su carta del 12 de abril.
Somos muy sensibles, créalo bien, en el hecho de que la Feria de Azille se ha autorizada solamente con la condición expresa "qué ninguna gota de sangre sea vertida en el curso de los juegos que son organizados allí y qué ningún instrumento que pretenda "pinchar" pueda ser utilizado."
Si entonces deseábamos darle parte de nuestras inquietudes, es porque conocemos bien los métodos de los promotores de tauromaquias ibéricas. En un primer tiempo, asistimos a juegos reputados anodinos que luego hacen sitio bastante rápidamente a demostraciones de las " escuelas [dichas] de tauromaquia " (española), luego a becerradas, luego novilladas, luego corridas dichas formales.
Tampoco no es necesario que una escuela de este tipo exista en la ciudad dónde se celebran las fiestas a carácter tauromáquico, desde que los "alumnos" de las 7 escuelas actualmente censadas sobre el territorio francés, van de ronda sininterrupción en ferias diversas: todo sobre fondo de sevillanas o de flamenco con exposición de fotos, exposición de pinturas, todo alabando muy ventajosamente la corrida.
Nuestra opinión negativa no es pues en contra de una asociación local sino completamente en contra de algunas festividades (generadoras de desamparos innegables para los toros y los caballos) ahora vueltas casi ineludibles al sur del'Hexágono.
Y no pensamos en este punto ser desrazonables haciendo una gestión que conviene cualificar preventiva. En cuanto a la tolerancia en cuestión, no nos parece deseable aplicarla sobre actos de barbarie.
Queriendo por fin agradecerle otra vez por habernos tranquilizado, le presento, Señor Alcalde de la ciudad de Azille, mis saludos respetuosos.
Para la FLAC
La Presidenta
Josyane QUERELLE-RIQUIER
